Skolstart

Så fick man känna sig som en dålig mor igen.
Åtta minus i dag på morgonen. Temperaturen och den torra luften hade varit fantastisk om man varit i alperna och gjort sig redo för en heldag i backen.
Men att sända flickorna till skolan var inte roligt.
Olivia har simning och får egentligen inte lov att ha strumpbyxor under klänningen ens, nej, det ska vara sockar. Men jag drar gränsen vid nollgradigt, struntade i skolans strikta direktiv och satte på henne strumpbyxor ändå.
Och sedan de små söta svarta finskorna. Fan. De är inte kloka i det här landet ibland. Tjejerna stod utanför skolan och hackade tänder och Olivia klagade på att hon inte kunde känna sina fötter. Hon frös så hon var alldeles förtvivlad.
Mei-Mei fick ta på sig Olivias gamla svarta pojkskor, som jag köpte till henne förra året (och som orsakade många höjda ögonbryn från både lärare och andra föräldrar - pojkskor! Varför då? Jo, för de har tjockare sula, serrö.). Ska nu ge mig av ut och försöka hitta några liknande i större storlek. Varför har jag inte gjort det tidigare, frågar jag mig. Men fram till jul var det inte under tio grader här och då funkar det med sommarskor för barnens korta raster.

Och nu är glada julen slut. Julegranen ska bäras ut - i kväll. Jag röjer bort alla prylar nu och flickorna ska få plundra sina smällkarameller i kväll, tänkte jag. Det har de väntat på sedan i mitten av december - det är nämligen godis i dem!

Se - det snöar!

Vilken lycka i dag på morgonen! Snö! Vi väntade tills det hade ljusnat, sedan var det full rulle i trädgården.

Perfekt kramsnö.

Kolla snögubben! Tyvärr åt ju Rudolph den sista moroten vi hade så flickorna har ritat ansikte på snögubben. Armarna är också mycket korta. Men visst är den fin!

Sedan plockade vi fram pulkan och provåkte lite.

Hoppsan - plötsligt bröt solen igenom!

Fort, fort, till pulkabacken! Vi åkte pulka i över en timme tills alla var helt genomblöta. Sedan gick vi hem och åt ostmacka och drack varm choklad. Mums!

Vinten är underbar, och bara ett par centimeter snö gör en stor skillnad!

Mina fina flickor!

I eftermiddag ska Mei-Mei på födelsedagskalas, får se om Olivia följer med eller hur vi ska göra.

Själv mår jag lite bättre för varje dag, men är fortfarande inte frisk. Taekwondo i kväll ... hur ska jag göra? Det är grading snart och jag behöver verkligen träna. kanske går dit och tar det extremt lugnt, bara för att få öva det jag måste kunna prefekt om två veckor!

Tack ni som har röstat i min poll, förresten. Makes my day!

Kom igen, trakmans!

Har sitter jag var och varannan dag och skriver for dig.
Manga ganger har jag efterlyst fler kommentarer ... men om det inte ar for dig, sa ...
Att delta i mina undersokningar ar val anda inte for mycket begart!
Please, forsta att lite respons fran mina lasare gor det mycket roligare att blogga!
Klicka i det svarsalternativ som passar bast pa dig, rosta, och var nojd med att du har gjort en exilsvensk bloggare glad!
Tack!

For ovrigt har vi haft en supertrevlig eftermiddag hos Ed, Kate och deras barn i Wateringbury (!) en halvtimme harifran. Jag skulle ha tagit med kameran, men tyvarr.
Nu ska barnen strax sova oh jag och Mats ska ata indiskt igen!

Jag vann!

Is - roligare leksak finns nog inte!

Jag får passa på att önska alla en riktigt god fortsättning och mig själv ett gott nytt bloggår. Målet är att göra åtminstone lika många inlägg i år, eller varannan dag åtminstone.

Fantomsmärtorna, så (huvudvärken, alltså). De är borta! Jag har inte tagit en enda tablett i dag!
Jag mår faktiskt bättre, äntligen. Det känns helt magiskt! Det vände på förmiddagen. Plötsligt kände jag att energin kom tillbaka. Har försökt kanalisera denna energi till tvätt, städning och andra eftersatta hushållssysslor.
Gud, så skönt. Det går äntligen åt rätt håll. Undrar om detta var influensa eller vara en jätteförkylning. Två veckor tog det i alla fall innan jag börjar må bättre. Mats säger i och för sig att han har sett tecknen de senaste dagarna - jag har börjat bli bitchig igen.

Ibland leker flickorna så här fint i trädgården.

Andra gånger står de vid dörren inom en halvminut och vill komma in igen.

Här leker de skola. "Now, concentrate on your work, my dear" är vad Olivia manar sin elev till den mesta tiden.

Daisy har besökt oss, mitt i vintern!

Mei-Mei är mycket nöjd med sin nya cykelhjälm.

Nu ska vi åka ned till Nizels. Mats har sprungit dit, sedan ska han bada med flickorna. jag avvaktar nog några dagar till innan jag vågar ta mig för den typen av aktiviteter.

I går var vi förresten hemma hos några grannar på lunch. det var mycket trevligt. Vi var inbjudna i egenskap av svenskar. Deras dotter är nämligen gift med en Per från Falun och de har en liten son tillsammans. Det var en mycket trevlig eftermiddag. hade varit ännu bättre i dag, då jag känner mig lite piggare! Men vi tar nya tag i morgon och på söndag, då vi är inbjudna på två andra luncher.

Gott nytt år!

Glöm inte att ha ljudet på om du vill höra denna enkla nyårshälsning!

Ingen feber!

Sant kan man bli glad av! En feberfri dag! Men nasan ar fortfarande bomtappt av neongront snor och huvudvarken spranger vidare. Aptiten ar forsvunnen och aven om jag forsoker ata ar det svart att fa ned nagot. Har gatt ned tre kilo och det ar ganska mycket pa mig, kanner mig som ett benrangel. I gar kvall gick Mats och kopte indiskt, och det gick ned hyfsat eftersom det var starkt. Normala smaker kan man ju inte kanna med tappt nasa.
Det ar sa synd om mig!!!!!!!!!!
Jag tog i alla fall flickorna till Nizels for att bada pa eftermiddagen. Stackars toser, inte sarskilt kul for dem att vara hemma med mig. Pa Nizels fick de i alla fall slappa loss och de badade i over en halvtimme. Jag satt ombytt pa kanten och snot mig i vantan pa att gora en insats som livraddare, men det behovdes inte. De ar himla duktiga i bassangen nu.
Fragan ar hur det ska bli i morgon. Vi har bestamt oss for att inte ge oss pa nagot storre nyarsfirande med kompisar, jag orkar inte. Men det vore ju trevligt att fa lite god mat har hemma. Men vad ska jag laga? Har varken aptiti eller inspiration. Forslag mottages tacksamt!

På västfronten intet nytt

Same shit, different day.
Feber. Täppt näsa. Huvudvärk. Ajajaj, jättemycket huvudvärk.
Nu dessutom hemma ensam med barnen. Mindre vila, alltså.
Tur i oturen att denna massiva förkylning drabbade mig när Mats var ledig och mamma och Douglas var här. Nu känns det ensamt. Mats är i alla fall inte bortrest, tack och lov.
I morgon var vi bjudna till Anette och Thomas på dansk glögg och äppleskivor, men jag har ringt och ställt in. Även om jag mår bättre i morgon kommer jag inte att orka.
Ja jisses, så trist detta är.
Dags att försöka få på de små vilddjuren liten kläder.

Sjuk igen

Ja, visst borjar det bli tjatigt!
Pa juldagen kande jag mig mycket battre och vi gick en langpromenad i Knole Park. Pa Annandagen var vi bjudan till Carola och Mark, vi var dar hela eftermiddagen och det var jattetrevligt. Jag kande mig ... inte frisk, men piggare an vad jag varit pa hela veckan.
Sa gissa och jag blev besviken i gar, da jag vaknade aterigen med feber och dessutom ont i halsen, tappt nasa och huvudvark.
Mats fick fortsatta vara vard ch jag tillbringade storre delen av dagen nedbaddad. Sedan korde jag mamma och Douglas till flygplatsen sent pa eftermiddagen. En vecka har de varit har och det kanns som att jag knappt har sett dem.
I dag har febern gatt ner och halsontet ar battre, men jag ar otroligt tappt i nasan och valdrigt ont i huvudet och nacken. Har i alla fall lyckats ata lite. Jag kanner mig som en valnad, musklerna forsvinner nog ganska snabbt nar man bara ligger ned. Fy sa trist.
Nu har Mats tagit med flickorna for att bada pa Nizels. Sjalv tankte jag sla till med en dusch och en hartvatt. Kanske mar jag battre sedan?

Och, glom inte att delta i min lilla undersokning till hoger!

Julfika och tomte hos familjen Axelsson

Fotograf: Sarah Axelsson

Emma hakade på sin storebror i anklagerlserna mot tomten: It's daddy! Men när det blev dags för fotografering av barnen tillsammans med samme tomte blev hon plötsligt livrädd och vägrade gå i närheten av honom. Detta är tjusningen med tomten - alla vet att det är på låtsas och är ganska övertygade om vem som gömmer sig där bakom masken - men helt säker kan man inte vara!

Musikunderhållning med sång.

Mer jul!

Tomten hälsade ju på hemma hos Axelssons när vi och Lena&Nigel med barn var där, vilken tur vi hade! Tomten meddelade att resterande presenter (barnen fick bara två var) låg hemma under respektive familjs gran och väntade. Så Mormor trädde in som Tomtemor och delade ut presenterna här hemma.

Hon fick sitta ned och svalka sig emellanåt, det var många presenter som skulle bäras fram.

Wow, a Nintendo Wii, sa Olivia när paketen öppnades. Hur tusan kan hon veta vad det är, när jag knappt vet det? Mei-Mei var lika glad över allting.

Olivia spelade Wii tills hon gick och lade sig. Sedan tog de vuxna över. Jag var väl inte så entusiastisk, är fortfarande krasslig (i dag med, stackars mig, febern vill inte riktigt släppa), men de andra roade sig framför tv-n till mitt i natten. Ett modernt sätt att umgås, antar jag? Här kör morsan racerbil.

Douglas i förarsätet.

Mats på expertbanan i golfen. Grafiken är fantastiskt välgjord, panoreringarna är helt i klass med när olika banor visas upp i tv inför olika tävlingar - man är inte riktigt säker på om det är fejk eller på riktigt, eller någonstans mitt emellan.

Utslaget på tredje hålet.

Mei-Mei blev allra mest glad över sin radiostyrda bil. Här övar hon och pappa slalom med bilen i hallen.

Nu har vi varit ute på promenad och sedan ätit lunch. Om en stund ska vi äta saffranspannkaka och ikväll blir det kalkonmiddag. Härliga, lata dagar!