måndag, april 25, 2011

Tillbaka i verkligheten

Sa hoppade vardagen upp och bet mig i strupen. Efter att ha njutit av ledighet och besok i en vecka var det bara att ta tag i den dar forbaskade B-uppsatsen. Jag har suttit i sex och en halv timme och kanner mig helt slut, det bara gar runt i skallen pa mig. Men anda skont att komma igang. Jag sitter vid var nya dator och skriver - den ar himla bra, men det verkar inte som att man kan anvanda svenskt tangentbord pa den. Hmmmm. Vad behover man kopa for tillagsgrej da? Jag kan ju inte lamna in en uppsats utan a, a och o. Fasar infor att sitta och andra allt pa den lilla datorn.
Barnen slutar skolan om en timme. Hoppas att de inte fick allt for ingaende fragor om sin sjukdom i forra veckan. Jag uppmanades ju av rektorsexpeditionspersonalen att sjukskriva dem ... kande mig graslig nar jag var tvungen att ljuga, aven om de sa att saga var sanktionerat. Och inte kan man val heller saga till barnen att de i sin tur ska ljuga? Jag sa att for att ingen ska bli avundsjuk pa att vi har haft det sa roligt ar det battre att de inte sager nagonting om vad vi gjort i helgen, och sa har jag pamint dem om att de var roda och svullna i ogonen i forra veckan (antagligen lite allergi). Peppar, peppar, sa gick allt vagen.
Och inte har jag handlat, och inte har jag stadat. Vad ska vi ata i kvall, tro? Det far bli ett senare bekymmer.

9 kommentarer:

Marie Leander sa...

Ni har säkert provat, men för säkerhets skull så frågar jag. Har ni gått in i kontrollpanelen och lagt till ett nytt tangentsbordsspråk? Det borde fungera. Jag har aldrig varit med om en dator där man inte kan ändra tangentbord.
En annan svensk här i Houston hade sin dator inne hos "experterna" där hon köpt datorn och försökte att ändra språk. De sa att det inte gick. Hon tog med datorn till mig och jag ordnade det utan problem. Det gäller bara att veta var man ska leta efter inställningarna. Det ska normalt inte vara några konstigheter.

The Karlssons sa...

Marie, jag hittade ett ställe där man skulle kunna ändra tangentborsspråk, men det enda alternativet var US English. Kanske letade jag på fel ställe? Jag får göra ett nytt försök. Litar på dig, att det ska gå!

Marie Leander sa...

Du är nog på rätt ställe, men du måste klicka på "add" lite längre ner. Då ska det komma upp en massa språk att välja på. Välj svenska, när du gjort det ska svenska komma upp som ett alternativ i rullmenyn.

Anonym sa...

Ät bortsprungen hare med sås i röva. Gammal fin sjömansrätt.

Oz

Anonym sa...

Eller helstekt grävling med pälsen på och fantasisås. Nästan lika gott som isterband!

Oz

Anonym sa...

Eller aska aska tji päx röndstöcke barkis hojj hojj. Smaskens!!!

Oz

The Karlssons sa...

Oz, grävling blir svårt, men det kanske går lika bra att ta en tvättbjörn? Tacksam för recept på fantasisås. För vår del blev det hungry's i går kväll.

Marie, tack för hjälpen! Nu har jag svenska på tangentbordet. Återstår att lista ut hur jag ska övertyga Word att inte all text är felstavad ...

The Karlssons sa...

Dear Oz, är ni berusad?

Anonym sa...

Säg du för all del.

Oz