I fredags hade vi kompisar till barnen här på play date på eftermiddagen. Det blev till slut sju barn i poolen så det blev som ett pool party. Trevlig inledning på helgen! På kvällen var det Kids Night Out på skolan, då man får lämna av barnen mellan sex och tio på kvällen för en kostnad om 20 dollar per barn (cirka 150 spänn), en fund raiser för kommande klassresor. De övervakas av lärare och större barn, och får leka "educational games", äta pizza och sedan se på film. Flickorna, främst Olivia, har tjatat om detta. Det var massor av barn där och såg riktigt mysigt ut när vi hämtade: Matsalen var röjd på bord och över hela golvet låg barn på filtar, käkade popcorn och såg på film. Jag och Mats passade förstås på att gå ut och äta tillsammans medan barnen hade sin night out.
För att återvända till eftermiddagen - jag hade det också kul när barnen släppte loss i poolen, eftersom jag hade sällskap av mina tyska väninnor Kerstin och Susanne.
På lördagen lånade vi Isabelle och Elliot i ett par timmar. Här tillverkas pappersflygplan och fortune tellers - är det loppor det heter på svenska?
Mei-Mei och Isabelle sminkade sig förstås och klädde upp sig i tjusiga klänningar.
Mer poolbad!
Detta är Mei-Mei som testar sin nya Halloween-outfit. Hon ska vara fallen ängel i år. Hon är så förtjust i klänningen att hon varje morgon frågar om hon kan få ha den till skolan! Olivia har ännu inte bestämt sig för vad hon ska vara, men det lutar åt vampyr eller djävul.
Mei-Mei överraskade förresten både oss och sig själv härom kvällen då hon läste en hel sida i en Bamsetidning!! Helt plötsligt trillade poletten ned och hon fattade hur hon ska använda de svenska ljuden för att läsa. Hon är ju i stort sett flytande i att läsa på engelska men har hittills inte lyckats ljuda fram ett enda ord på svenska. Det var likadant med Olivia vill jag minnas. En dag fattade hon plötsligt hur hon skulle använda bokstäverna på svenska. Sedan tar det förstås lite tid att redea ut det här med å, ä och ö, men det spelar inte så stor roll. Känns bra att båda barnen kan läsa på svenska eftersom det sannolikt blir svensk skola nästa höst. Att stava på svenska får bli ett senare problem, det lär de ju ha många år på sig att lära sig.
Nu ska jag lämna skrivbordet efter att förutom att ha författat detta korta blogginlägg ha råpluggat i fyra timmar. Dags att åka och handla mat, fylla på soppa i bilen och lite annat nödvändigt. So long!
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar