Lite bilder

Svensk lekgrupp här i måndags.

De rev inte stället men det var heller inte långt ifrån!
Och här är de stora barnen.
Jag blev utsedd till månadens student i taekwondon. Mats tvingade mig att fotograferas med mitt diplom.

Jag önskar det vore Ia som blev det i stället. Hon har trots allt kämpat i två år och är jätteduktig. Hon hade också uppskattat att bli månadens student. En annan har ju fattat att de har någon sorts slumpgenerator som bestämmer vems tur det är, får vore det frågan om talang eller strävan borde de ha valt annorlunda de flesta månaderna.
Den här bilden är från i dag på morgonen, då Mats lämnade sin uppvärmda fåtölj i några minuter för att göra kaffe. Sedan var den upptagen.
Vi har indiansommar här i England, det var faktisk 20 grader i skuggan i dag på eftermiddagen. Härligt.

Olivia som baseball-spelare.
Mei-Mei och Daisy.
Jag försökte få till ett dubbelporträtt, men Mei-Mei var inte samarbetsvillig. Hon har varit på ett uselt humör de senaste dagarna, trots att hon sovit gott.

Trist och jobbigt att lyssna på.
Olivia lånade mammas kamera ...
... och så även Mei-Mei.

Ny vecka

Mats firade sin födelsedag i går bland annat genom att tvätta bilen. Det var ett riktigt busväder under dagen, lämpligt biltvättarväder, alltså. Flickorna hjälpte glatt till - det gick bra ända till Mei-Mei kissade ner sig, hon hade inte tid att gå på toa. Gissa om det kippade i gummistövlarna sedan!

Mats fick köttknivar och biker boots av sina döttrar. På eftermiddagen kom familjen Gormley förbi en sväng och uppvaktade med en flaska champagne.
Mats kör helvitt fram till sitt Marathonlopp om två veckor. Jag och Mats brukar ju betrakta allt vin som färskvara men denna får nog vänta!
I dag har Olivia utflykt med skolan till Tate Britain. Inga dåliga utflykter de gör med barnen!
I eftermiddag har vi svensk lekgrupp här hemma, får se om de river huset. Hoppas det klarnar upp lite så man kan tvinga ut dem på studsmattan en stund.

Helg

Mei-Mei och Anna bakade scones i går förmiddag. Vi åt sedan cream tea - scones med sylt och clotted cream (ungefär som creme fraiche fast inte surt). Mums!
Jag och Mei-Mei var bjudna på lunch till Ulrika, Sienna och Laura. Efter det hämtade vi Olivia och hade en mysig och lugn eftermiddag här hemma.
På bilden hjälper barnen sin pappa att laga havregrynsgröt, deras önskemål om kvällsmat. Så visste de också att det skulle vankas popcorn efteråt, som alltid på fredagskvällarna!
Här äter de sitt lördagsgodis. Jag och flickorna gick ut och handlade lite mat och andra prylar, och förstås ett kort till pappa som fyller år i morgon. Sedan åkte vi till Nizels och badade. Flickorna är jätteduktiga på att simma nu, men ganska vilda också så det är jobbigt att vara ensam i bassängen med båda två. Vänder man ryggen till i någon sekund är en av dem på väg tvärs över bassängen - och riktigt så långt kommer de inte än!
I eftermiddag ska jag och Mats åka och träna också. Sedan ska vi äta god middag, skaldjursrisotto.
Det blir inget särskilt födelsedagsfirande i morgon, jubilaren har undanbett sig. Men han ska förstås få presenter av oss, de närmast sörjande.
Om någon vill gratulera Mats i morgon går det bra att skicka ett sms: +44 7919 47 07 47.

Nya bälten!

Flickorna här hemma i dag på morgonen. De leker så himla bra med varandra på morgonen och jag känner mig rutten varje dag då jag avbryter dem för att tvinga iväg dem till skolan.

Den här bilden skulle ha varit sist ... jaja, Mei-Mei har målat av sin pappa. Det röda är hår, de stora rosa klumparna är öron. Det röda under huvudet är magen. Resten är enklare att se.
Jag tycker hon har gjort ett mycket träffsäkert porträtt och är särskilt imponerad av att hon fick dit en kropp - har hon redan lämnat huvudfotings-stadiet? Olivia var inte i närheten av så bra målningar när hon var 3,5.
Och så fick då Olivia sitt nya bälte till slut. Nu är hon en yellow stripe, 9th Kup. Så duktig!
Mr Simmonds, instruktören, till höger. han är också min och Mats instruktör.
Mei-Mei blev överraskande också testad i dag. Hon petade näsan genom hela gradingen men lyckades ändå bli godkänd. Hon blev också mycket stolt!

Hon lyckades inte riktigt hålla fingret ur näsan ens när hon fick sitt bälte. Det måste ha varit ovanligt smaskigt snor i dag!

Höst

I dag satte jag på värmen här hemma, för första gången efter sommaren. Undrar när man kan stänga av den igen. Maj, i bästa fall. I år tror jag vi hade på den titt som tätt en bra bit fram i juli.

Annars är allt bra. Jag och Mats fick våra gröna bälten, och är numera "advanced" i taekwondo!

Olivia ska få sitt yellow stripe i dag. Måste komma ihåg att ta med kameran.

Och, dags att fundera över om bomberna tickar!

Drabbad

Ibland liksom skoljs jag over av odmjukhet och lycka.
Har sitter varldens tva mysigaste sma morkhariga flickor framfor tv:n, kollar pa Tom & Jerry, dricker sin varma mjolk ur varsin nappflaska och gaspar lite da och da.
Vilken tur jag och Mats har haft.
Tank att det blev just de har tva!

PS Mats fyller ar pa sondag. De som vill uppvakta honom med fodelsedagskort bor skicka det (fran Sverige) senast onsdag. Han ar faktiskt vard tt kort, detta ar sista gangen han fyller nagot som borjar pa 3!

Kakstriden - the return of the dogmatist

Jag är inte ensam. Faktiskt.
När jag pratar med andra föräldrar på skolan är det enstaka som inte bryr sig om ifall barnen får "healthy or unhealthy snacks" (kakor), men den absoluta majoriteten skulle föredra hälsosamma alternativ.
Som barnen får på alla andra skolor i Sevenoaks.
I enlighet med nationella rekommendationer.
I stort sett alla håller med mig, utom då rektorn. Hon tycker kakor är ett utmärkt mellanmål. Hälsosamma alternativ, som bröd eller frukt, är på tok för dyrt, säger hon.
Ni som har följt min kakstrid under förra läsåret vet ju att det enda alternativet tycktes vara att föräldrarna skickar med barnen frukt, i så fall får de inga kakor.
Detta har visat sig vara tomma ord. Olivia berättar att hon får minsann kaka ändå, när hon har varit duktig och ätit sin frukt.
Suck.
Skolan har inte fattat någonting.
Jag är inte orolig att Olivia och Mei-Mei får för lite frukt och grönt. Jag är orolig att de får för mycket kakor, att skolan ger dem dåliga matvanor!
På en coffee morning i fredags med föräldrarna i Little Shipmates, lekskolan på Wally Hall där Mei-Mei går, tog jag upp kakorna till diskussion. De andra föräldrarna blev ganska förvånade, de visste inte hur mycket kakor barnen får i skolan! Alla föräldrar var inte där men vi ska kontakta dem och fråga om de vill vara med och skriva under ett brev till rektorn Mrs Austin, där vi kräver att skolan ska "adopt an over all healthy eating policy" och sluta servera kakor.
Tills vidare vet i tusan om jag inte ska strunta i att skicka med Olivia frukt. Lite poänglöst när hon ändå äter kakor efteråt! Frukten kan hon äta här hemma till frukost i stället, så slipper vi bära den till skolan.

För nytillkomna läsare: Här är länkarna till
Den stora kakstriden 19 sept 2007
Den stora kakstriden, del 2 27 sept 2007
Kakstriden del 3 och hur man prutar på medicin 10 okt 2007
Tjuvstart på advent 28 nov 2007
Kakstrid - igen 11 mars 2008

Helgens största händelse blev att Mats hostade så mycket i går natt att han till slut tog en rejäl hutt av sin hostmedicin (för nattligt bruk, som "causes drowsiness", orsakar dåsighet) vid femtiden på morgonen. Sedan gick det knappt att få liv i honom, han var inte människa förrän på eftermiddagen. Vid kontroll kunde vi konstatera att han huttat i sig nästan halva flaskan! Hoppsan!

Nu ska jag ut och handla strax, vi får lunchgäster, en nyinflyttad mamma och hennes son som bor här på gatan. det blir trevligt!

Äntligen sommar och äntligen grading!

Mei-Mei hjälper pappa att träna inför torsdagens grading, då vi testades för grönt bälte.
Vi tror det gick bra, men veta får vi inte förrän i nästa vecka.
Vi har sommar här i England, runt 20 grader, vindstilla och sol. Har till och med legat och solat i trädgården i dag på eftermiddagen, så härligt!
Här äter flickorna sin kvällsmat ute.
Daisy ville också smaka.
I dag, lördag, var det Olivias tur att bli testad. Hon är nu junior och gradingen är plötsligt mycket mer seriös.
Detta är när hon värmer upp här hemma innan hon och jag gav oss av.

Mei-Mei vill också vara med.
Strunta i att köpa leksaker till barnen, köp sparring-grejor till dem i stället och låt dem puckla på varandra. Så kul har de aldrig annars!


Olivia ville sparra lite mot mamma också.
Vem har inte drömt om att få sparka sin mor i huvudet ibland!
Det ser kanske ut som att vi är en våldsam familj, men vi är faktiskt väldigt fredliga.
Hur som helst, Olivias grading gick också bra, fast hon var mycket nervös och glömde svaren på flera av teorifrågorna. Jag tror ändå inte det blir något problem, det praktiska gick jättebra och hon svarade rätt på flera frågor. Hon kommer att bli en yellow tag nu. När jag och Mats gick för yellow tag fick vi frågorna samma dag, Mats kom till på köpet från Amerika samma dag och var enormt jet laggad. Jag kunde inte svaret på en av frågorna och han kunde inte ett par stycken, men vi fick ändå våra bälten. Därför är jag inte orolig för Olivias del.

Sommar, sommar, sommar ...

Jelly och pollen

Learning all the time, brukade min gamla engelskmagister säga när han hasplade ur sig ett extra intressant ord på engelska.
Numera lär jag mig inte så många glosor, det verkar som att jag kan de flesta orden jag har användning för i mitt liv som hemmamamma i Sevenoaks. Just nu är det mest koreanskan som oroar, vi har grading i taekwonon i morgon och det är en massa nya blockar, sparkar och slag som ska kunna namnges på ... just det, koreanska. Double forearm high block, till exempel, heter doo palmok nopunde makgi, för den som är intresserad.
Nya engelska ord lär jag mig främst på yogan. Kota (i ryggraden) heter vertebra, bara en sån sak! Lumbar spine är ländrygg, korsrygg. Svanskotan kallas tail bone, det hade man kunnat lista ut helt på egen hand!
Hur som helst, förutom en del ord för kroppsdelar lär jag mig alltså inte så många ord längre. Däremot har min numera hårdaste lärare (Olivia) börjat ge akt på mitt uttal. I går suckade hon djupt när jag sa [jelli] om den egenhändigt tillverkade röda jelly som Mei-Mei stolt bar hem från lekskolan i går.
"Mamma", sa Olivia trött. "Det heter inte [jelli]."
"Nähä, vad heter det då", frågade jag och undrade hur jag har kunnat missuppfatta namnet på denna engelska klassiker.
"Det heter [djelli]"!
Suck, det borde jag ju ha tänkt på. Jag har ju trots allt övat uttalet av olika bokstäver med henne, och jag vet mycket väl att "y" som i yellow uttalas [j] och "j" som i jump - eller jelly - uttalas [dj].
Ett sådant oförlåtligt misstag!
Än en gång påminns jag av att hur länge jag än kommer att bo här i UK, så kommer alltid min lilla flicka att ligga steget före mig i engelskan. Barn är fantastiska på att lyssna in språk. Det är faktiskt synd att inte fler barn får förmånen att bli tvåspråkiga, eller att man åtminstone inte introducerar ett andraspråk i skolan vid tidigare ålder och på ett mer lekfullt sätt.

Detta som en liten vardagsbetraktelse.

Vi har inte stora problem med pollen här i södra England så här års, med poll avses alltså denna gång min lilla omröstning som hela tolv personer har deltagit i.
När jag får kritik för att jag är för slö med min blogg är det oftast, för att inte säga alltid, fler bilder som efterfrågas. Kanske är det för att de flesta av mina frekventa kritiker tillhör den närmaste familjen, som förstås vill se bilder på sina barn/barnbarn.
Recept ska jag bli bättre på att dela med mig av ... skriv gärna önskemål!
Skvaller lovar jag att leverera så fort jag har något, och det där med sex ... nä, jag tror faktiskt inte att det passar in att blogga om här. Fast lite kul är det ju att det ryktas om att om man planterar en palm på framsidan av huset (milt klimat här!) betyder det att man är swinger, och att den största mötesplatsen för dogging i det här hörnet av England lär ligga just här i närheten! Detta får en att betrakta vänner och grannar med nya ögon, särskilt som vi har ett par kompisar som har palmer framför sina hus ... de nekar förstås, but where there is smoke ...
Och den som inte vet vad dogging är får helt enkelt söka på nätet. Själv fick jag lära mig vad det betyder i våras. Man blir aldrig för gammal för att bli chockerad! Och just det, learning all the time!
Själv gillar jag ju att skriva och att blogga är ett sätt för mig att behålla greppet om pennan, så att säga. Det är därför roligt att just vardagsbetraktelser fick flest röster. Tyvärr är det ju inte varje dag det händer jättekul saker att kåsera om, krönikera skulle jag nog kunna göra varendaste dag om jag bara tog mig tid ... kanske blir det lite oftare framöver? Som svensk i England finns det alltid saker att filosofera över, som varför det ska vara så svårt att få tag i färsk jäst, varför de inte har äggen i kylen i affären, varför det är så mycket hundskit på gatorna och varför de engelska tjejerna tenderar att spöka ut sig som prostituerade när de ska gå på krogen.
Men det tar vi en annan gång.
Nu ska jag snart hämta barn.

Cocktailparty och Family Fun Day

I lördags hade vi cocktailparty med musik quiz här hemma. Jag var lite orolig att det skulle bli för trångt, men det gick utmärkt att knö in närmare 20 personer i vardagsrummet.
Det blev en trevlig kväll med mycket vin, drinkar och snittar.
Lite trötta var vi i går eftersom vi inte kom i säng förrän vid tvåtiden. Jisses, jag kan inte minnas när jag var uppe så sent sist!
Frågesportens vinnare: Ulrika och Alex! De förärades traditionsenligt ett hemmagjort diplom.
Mei-Mei inledde kvällen med nattskräck just då gästerna hade kommit, men lugnade ner sig efter en sisådär 20 minuter. Sedan sov de båda flickorna jättegott - i vår säng!

Efter en morgon med städning i slow motion i går gick vi till Walthamstow Hall's Family Fun Day. Vi hade ingen vidare lust, men vädret var vackert och biljetterna köpta i förväg. Och det var över förväntan bra, faktiskt! Vi hade riktigt trevligt och flickorna tyckte det var jättekul. De åkte karusell, tittade på en clownföreställning, sköt fotbollar i mål, åt glass och varmkorv.
Clownen lät barn som ville göra något framträdande komma upp på scen och Olivia anmälde sig förstås. Efter att först fått rätsida på Olivia är en flicka eller pojke (sååå nöjd hon är när folk tror att hon är en pojke) frågade clownen om hon ville sjunga en sång.
No, sa Olivia, I want to tell a joke.
Why does the banana go down the slide?
Ingen visste.
Because it wants to!
Eehhh ... ingen skrattade och efter handuppräckning visade det sig att inte en enda människa i publiken tyckte det var ett roligt skämt. Men Olivia fick en godisbit och var nöjd ändå! Den tjejen har självförtroende!

Mei-Mei är hemma i dag, hon går i lekskola tisdag, onsdag och torsdag. I eftermiddag har vi svensk lekgrupp och i kväll är det taekwondo för mig och Mats.

Så går hela veckan, alla dagar och år ...